betsu bara
Written on Sunday, December 23, 2007 by mummyvaio
kalau masa kat nihon dulu, selalu bile ada majlis ape2...girls selalu tanoshimi je tgk dessert...walaupon perut dah penuh dengan nasi,ayam,etc...guys always said...korang leh makan lagi ke...n the girls always said...bole...kitorang ader betsu bara...
kepada yang tak faham bahasa jepon let me explain...betsu bara...kalau ditranslate sebiji-sebiji dalam bahasa inggeris jadi another stomach..so...korang bole la agak sket2 maksud dier kan...frasa ni selalu digunakan oleh perempuan...sbb kami suka makan bende yg manis,such as kek,puding,jelly,coklat...eventhough tadi dah makan banyak...still boleh lagi sumbat sket dessert dalam perut..tak tau la lelaki bole ke tak ader betsu bara nih...( tp hubby cakap lelaki tak leh..) tapi most of the girls/women i know...that is including me...can have betsu bara...pernah baca n tgk tv ader orang buat kajian pasal betsu bara nih...
katanya betsu bara bole terjadi apabila kita nampak benda yang sangat tempting untuk dimakan...oleh itu otak kita akan hantar signal...hoshiii...( nak...nak...) ..oleh itu, otak akan suruh sejenis enzim dalam perut kita untuk menolak makanan yang kita makan tadi ke usus bawah...( usus besar ke kecik aaa..lupa daaa..) ..menyebabkan kandungan gula dalam darah kita turun dan wujudnya ruangan sket dalam perut kita untuk diisi lagi...tapi yang amazing nya...diorang tak tau kenapa perkara nih bole terjadi hanya pada perempuan...lelaki yg diorang test sumer tak le jadi camtu...pelikkan...
tokoro de...aidiladha this year agak sepi...did not went beraya because hubby don't feel well...so just stayed at home on eid...untuk majlis korban balai malaysia ari tuh...kitorang tak terlibat pon dalam masak2 gulai korban...just buat sebiji kek kecik...rainbow cake...n buat air oren...tp gulai kambing ari tuh memang sedap...daging lembut n kuah sedap!!...pandai betul diorang nih masak..mummy tukang makan je..hehehe..kak hasni n along kata diorang ader call mummy raya aji..tp tak angkat...pelik plak..sbb memang tak de miss called pon kat handphone mummy...ni mesti gara2 tak der denpa ( line )...selalu kalau hubby hantar sms...dier dah sampai umah baru la sms dier sampai...sori ne minna...n yesterday, handphone mummy officially dah rosak tak le pakai!!!keypad tak le tekan dah...bole on/off je...lawak...kene air liur budak comel tuh...basah tahap tak bole diselamatkan...sesapa nak call mummy...sile call my hubby ok...
p/s: new year is coming...do u have new new year resolution????
hahahah! glad u like that gulai daging... ;)
hmmm bunyi cam sedap jer gulai daging tuh..kitorg pun buat mkn2 kat sini.jumaat mlm pi tolong2 potong2,masak kuah sate..teringat pulak kat fukui dulu..tp bila nak pi jamuan esoknya hujan lebat,jd takleh nak pi...isk isk isk...